Descargar ebook de Lieratura En Portugues

Manuel Bandeira y sus diálogos con la literatura española

Autor: Antonio Esteves

Número de Páginas: 28

RESUMEN: Manuel Bandeira (1886-1968) es un prestigioso poeta brasileño que desarrolló, además, una importante labor como crítico literario, profesor de literatura y traductor. Trataremos en este trabajo de sus relaciones con la literatura española, a la cual dedicó un largo capítulo en su libro Noções de história das literaturas (1940), entre otros ensayos más cortos. También discutiremos su actividad como traductor de poetas españoles de varias épocas y de diversas obras de teatro. Palabras clave: Manuel Bandeira; literatura comparada; historia de la literatura española; traducción literaria. RESUMO: Manuel Bandeira (1886-1968) é um importante poeta brasileiro que também realizou um trabalho importante como crítico literário, professor de literatura e tradutor. Trataremos neste trabalho de suas relações com a literatu ra espanhola, a qual dedicou um longo capítulo em seu livro Noções de história das literaturas (1940), entre outros ensaios mais curtos. Também trataremos de sua atividade como tradutor de poetas espanhóis de várias épocas e de diversas obras de teatro. Palavras-chave: Manuel Bandeira; literatura comparada; história da literatura...

Diálogos culturales en la literatura iberoamericana

Autor: Concepción Reverte Bernal

Número de Páginas: 126

En Diálogos culturales en la literatura iberoamericana presentamos alrededor de ciento cincuenta trabajos que analizan temas de Literatura Hispanoamericana y Brasileña, realizados, tanto por profesores, creadores o críticos de reconocido prestigio de importantes centros de investigación y universidades de Estados Unidos, Europa y otros lugares del mundo, como por jóvenes académicos que empiezan a sobresalir en ambas disciplinas. Los estudios tratan de contactos culturales e influencias, con diferentes enfoques, dentro del marco lingüístico hispano-luso, en un amplio espacio de tiempo que abarca desde el período colonial de sus literaturas hasta nuestros días, cuando se hace más necesaria la reflexión sobre estos temas en un mundo cada vez más globalizado. Concepción Reverte Bernal, nació en Caracas (Venezuela), realizó sus primeros estudios en Lima (Perú) y es Licenciada en Filología Románica y Doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Navarra (España). Ha sido Profesora de la Universidad de Piura, en Perú; y de la Universidad de Cádiz, en España, desde 1983, donde ejerce actualmente como Catedrática de Literatura Hispanoamericana. Ha publicado ...

La literatura portuguesa en el siglo XIX

Autor: Antonio Romero Ortiz

Número de Páginas: 446

Música de pobres y otros estudios de literatura brasileña

Autor: Márgara Russotto

Número de Páginas: 172

Elementos de literatura

Autor: Diego Barros Arana

Número de Páginas: 522

História da literatura portuguesa

Autor: José Joaquim De Matos Orfão , Pedro Homem De Mello

Número de Páginas: 143

Antologia de la Literatura Espanola: Renacimiento y Siglo De Oro

Autor: Barbara Mujica

Número de Páginas: 640

Historia de la literatura universal II

Autor: Martín De Riquer Morera , José María Valverde Pacheco

Número de Páginas: 896

El panorama más amplio del patrimonio literario universal.La célebre Historia de la literatura universal es la más completa y lúcida síntesis que existe en castellano sobre las literaturas de todas las épocas, desde sus más remotos orígenes hasta las puertas del siglo XXI. Con una prosa ágil y un sugestivo espíritu crítico, Martín de Riquer y Jose María Valverde ofrecen un análisis profundo de los principales escritores y obras, al tiempo que conforman una visión global de los distintos movimientos y acontecimientos literarios.

Cadernos de Literatura Medieval - CLP: o contexto hispânico da historiografia portuguesa nos séculos XIII e XIV

Autor: Maria Do Rosário Ferreira

Número de Páginas: 106

O conhecimento do passado que é possível buscar num texto historiográfico não depende tanto da verdade dos factos de que o relato ilusoriamente decorre quanto das relações que estabelece com outros textos, construindo uma rede de significados que constitui em si mesma a teia e a trama da História. Por outro lado, os vários contos e recontos do passado não são invenção nascida de um impulso ingénuo mas intervenção direcionada, constituindo atos de escrita instituidores de poder. Estas duas dimensões da historiografia – literário-textual e ideológico-política – são os eixos orientadores dos estudos aqui reunidos, que identificam, no primitivo campo historiográfico português, diferentes projetos de escrita. Vozes oriundas de sectores diversos da sociedade de então, veiculando, numa memória polifónica, versões concorrentes da história do território e das legitimidades subjacentes ao seu domínio. É essa multiplicidade de interpretações coevas do nosso distante passado que o presente volume pretende dar a conhecer. The knowledge of the past that it is possible to retrieve in a historiographic text does not depend so much on the truth of the account as ...

Estudios críticos sobre literatura, política y costumbres de nuestros días

Autor: Juan Valera

Número de Páginas: 838

Indice de la literatura dental periódica en castellano y portugués

Historia de la literatura portuguesa

Autor: Fidelino De Figueiredo

Número de Páginas: 420

La historia literaria de España

Autor: Luis Vidart

Número de Páginas: 96

Pequeña guía de la historia de la literatura portuguesa

Autor: Portugal. Ministério Da Cultura E Coordenaçâo Científica

Número de Páginas: 334

Poesía digital

Autor: Oreto Doménech I Masià

Número de Páginas: 234

Versos que forman una vidriera poética de palabras. Un diálogo en transformación entre un poema, un lector y una máquina. La poesía digital sitúa al lector en disposición de descubrir imágenes escritas, estrofas dibujadas, estructuras hechas de fragmentos, redes de sentidos, espacios de significado. La tecnología se pone al servicio de la literatura. Deena Larsen y Stephanie Strickland son dos poetas norteamericanas que se dedican a la creación literaria desde hace más de veinte años y, desde intereses y procedencias diferentes, ocupan un espacio significativo en la historia del fenómeno de la poesía en Internet. Su obra genera un discurso en paralelo elaborado desde la propia experiencia creativa y empapado de la voluntad de explicar lo que uno más estima. Os invitamos a conocer el espacio digital literario donde vive la poesía electrónica, que es poesía de verdad.

Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo y normativa complementaria

Número de Páginas: 662

Revista de España

Número de Páginas: 1160

Literatura y nación

Autor: Leonardo Romero

Número de Páginas: 582

Se reúnen 20 contribuciones dedicadas a revisar críticamente las relaciones entre la actividad literaria y las comunidades inventadas conocidas bajo el nombre de nación. La forja de las 'lengua nacionales' en la escritura de los textos artísticos y las arquitecturas simbólicas que estos construyen son dos caras de una misma realidad histórica que ha ocupado vivamente la actividad literaria de las naciones modernas. Las monografías integradas en este volumen se refieren en su mayoría a la literatura española de los siglos XVIII a XX; algunas más atienden a la perspectiva ofrecida por el Siglo de Oro y la literatura hispanoamericana. El libro se completa con trabajos teóricos y la atención a diversos aspectos de la juntura 'literatura y nación' en las literaturas alemana, inglesa, francófona belga, gallega, vasca y catalana.

Cursos de idiomas en Internet

Número de Páginas: 72

Lexicografía de las lenguas románicas

Autor: María José Domínguez Vázquez , Xavier Gómez Guinovart , Carlos Valcárcel Riveiro

Número de Páginas: 504

This volume contains essays on modern and contrastive Romance lexicography as well as studies discussing lexicographical theories and methods and current research trends in the field. Different Romance languages and a number of traditions are taken into account, as well as a variety of both monolingual and comparative approaches.

Historia de la literatura española: El lugar de la literatura espańola

Autor: José-carlos Mainer , Gonzalo Pontón

Número de Páginas: 833

Historiografía y Teoría de la Historia del Pensamiento, la Literatura y el Arte

La Historiografía ha sido sometida en el curso de la época moderna tanto a su confirmación inicial de mayor rango humanístico como a su depauperación en el siglo XX por negligencia regional en sectores tan decisorios por su objeto como la literatura, la filosofía o el arte. El gran dominio contemporáneo estructural-formalista significó por principio la destrucción de los conceptos de tiempo e historia en el ámbito operacional de las ciencias humanas. Ya de la Ilustración cabe interpretar que desempeñó una función ambivalente en este sentido. Aún cabría argüir que nos hallamos ante una deficiencia o depauperación solidaria respecto del proceso conducente al nuevo estado de cosas actual, es decir la aminoración generalizada de los estudios humanísticos serios en favor de las simples prácticas profesionales; la aminoración de los criterios críticos y su relegación a los intervenidos medios de opinión pública; la imposición permanente de las ciencias sociales so pretexto de convergencia sobre las humanas propiamente dichas; la doble y paralela liquidación de las artes de la lectura y la memoria; y por último, digamos, el abocamiento a un resituado momento...

Bibliografía de la literatura hispánica

Autor: José Simón Díaz

Número de Páginas: 952

Historia literaria de Portugal: Introducción historica. La lengua y literatura portuguesas. Era medieval

Autor: Fidelino De Figueiredo

Número de Páginas: 186

Infinitivo y sujeto en portugués y español

Autor: Clara Vanderschueren

Número de Páginas: 364

This volume sheds light upon one of the most emblematic constructions in Ibero-Romance: adverbial infinitives with specified subjects (e.g. al entrar Juan (Sp), para eles verem o resultado (Ptg)). The study attempts to fill an empirical gap and offers a cognitive-functional and comparative account on these constructions. The first part provides an overview of the notions of infinitive, subject and adverbial clauses. The second part consists of two empirical case studies. First, the use of the Portuguese inflected infinitive is shown to be sensitive to factors as the mental accessibility of the infinitival subject, the syntactic-semantic autonomy of the clause, the verbal nature of the infinitive and clausal status of the construction. Second, Spanish and Portuguese infinitives with overt subjects are shown to have different properties: in Portuguese they are more complex and clause-like (having more prototypical subjects and infinitives closer to the verbal prototype), while Spanish infinitives with proper subjects have a simpler structure and are more nominal in nature. More generally, this dissertation illustrates the flexible behaviour of the infinitive in different languages,...

La saudade en el renacimiento de la literatura gallega

Autor: Ricardo Landeira

Número de Páginas: 252

Catalogo razonado biográfico y bibliográfico de los autores portugueses que escribieron en castellano

Autor: Domingo Garcia Péres

Número de Páginas: 660

IDUNA 10. El compromiso pedagógico de la expresión literaria

Autor: Ángel C. Moreu , Héctor A. Salinas

Número de Páginas: 15

La convergencia que se observa desde antiguo entre la literatura y la educación en la cultura occidental se manifiesta sobre todo en el hecho de que la didáctica se considerase uno de los grandes géneros literarios en la triple ordenación clásica (poesía, oratoria y didáctica). Sin embargo, esta confluencia va más allá del estricto fabula docet de la tradición escolástica, pues la literatura se ha revelado como uno de los grandes instrumentos en la formación de la humanidad. El compromiso pedagógico de la expresión literaria, décima edición del Seminario Iduna de Pedagogía Estética, recoge diez artículos sobre el legado literario de grandes autores, campo fértil para la reflexión a la vez poética y pedagógica.

Diccionario universal de la lengua castellana

Autor: Nicolás María Serrano

Historia de la literatura española

Autor: Ticknor (m. G.)

Número de Páginas: 580

Dos estudios sobre literatura portuguesa contemporánea

Autor: David Mourão-ferreira , Vergílio Ferreira

Número de Páginas: 70

Traducción E Interculturalidad

Autor: Assumpta Camps , Lew Zybatow , Universitat De Barcelona

Número de Páginas: 392

Este volumen contiene una selección de artículos sobre la traducción literaria que fueron presentados durante la Conferencia Internacional «Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización», celebrada en el mayo de 2006 en la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona. La Conferencia fue organizada por el grupo de investigación del CRET «Traducción e interculturalidad», de la Universidad de Barcelona. El volumen incluye una muestra representativa del múltiple y variado debate en las lenguas española, portuguesa, catalana e inglesa en torno a la traducción literaria en Europa y América (América Latina, EEUU, Canadá). Además, se abordan también otras cuestiones traductológicas de índole general. El «Ministerio de Educación y Ciencia» español ha tenido a bien financiar tanto la Conferencia como la antología dentro del marco del Proyecto de Investigación BFF2003-002216.