Descarga Libros Gratis

Sodoma i Gomorra

Autor: Marcel Proust

Número de Páginas: 525

Hi ha poques lectures tan transformadores com la d' A la recerca del temps perdut. Al llarg dels seus set volums seguim el Narrador des de la seva infància, a Pel cantó de Swann, fins a la maduresa, a El temps recobrat; un camí de descoberta i creixement vers la realització de la vocació d'escriptor. El temps, l'amor, la gelosia, l'art, l'individu enfront de la societat, la mort... És una obra total que conté en ella mateixa una filosofia i encara avui ens interpel·la amb tota la seva força creativa, ara en la traducció —acurada i respectuosa amb l'estil sinuós de l'autor— de Valèria Gaillard. El quart volum, Sodoma i Gomorra, transcorre en gran part a Balbec, a la costa Normanda, on el protagonista torna a anar d'estiueig després de la mort de l'àvia, i se centra en les figures del baró de Charlus, que dona peu a reflexions sobre l'homosexualitat, i d'Albertine, el segon amor del narrador. Sobre la traducció de Valèria Gaillard "Un català fresc i clàssic alhora, la Gaillard, amb una feina de brodaria finíssima, encisada per la complexitat i la bellesa de la frase proustiana ha sabut traslladar-la amb tota la seva sinuositat i aquest ressò de l'oralitat...

Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana

Número de Páginas: 1688

Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana

Número de Páginas: 1646

Codexs catalans de la Biblioteca provincial de Tarragona

Autor: Jaume Bofarull

Número de Páginas: 82

Italia-España en la época contemporánea

Autor: Assumpta Camps , Assumpta Camps I Olivé

Número de Páginas: 266

Este libro estudia la presencia de la literatura italiana en la España contemporánea. Como la traducción resulta fundamental en la recepción de un autor y su obra, se centra en el análisis de las traducciones, sea de los clásicos italianos o de autores contemporáneos. El enfoque adoptado aquí aborda asimismo las relaciones intersistémicas en el contexto de llegada. El volumen se organiza en tres grandes bloques: el primero analiza la recepción de la literatura italiana en el (poli)sistema hispánico: la imagen de Italia que se desprende de las traducciones publicadas, la distancia cultural existente entre el contexto de partida y el de llegada, o el proceso de apropiación y manipulación que toda traslación conlleva; el segundo aborda la recepción italiana desde una óptica que toma en consideración los estudios de género; y la tercera parte reflexiona sobre cuestiones como la importancia de la traducción en la producción literaria, la visibilidad del traductor, o bien la traducción entendida como reescritura o, simplemente, como escritura.

El holocausto español

Autor: Paul Preston

La represión durante la guerra y en la inmediata posguerra contada por el más prestigioso hispanista de la actualidad. «Durante la Guerra Civil española, cerca de 200.000 hombres y mujeres fueron asesinados lejos del frente, ejecutados extrajudicialmente o tras precarios procesos legales, y al menos 300.000 hombres perdieron la vida en los frentes de batalla. Además, un número desconocido de hombres, mujeres y niños fueron víctimas de los bombardeos y los éxodos que siguieron a la ocupación del territorio por parte de las fuerzas militares de Franco. En el conjunto de España, tras la victoria definitiva de los rebeldes a finales de marzo de 1939, alrededor de 20.000 republicanos fueron ejecutados. Muchos más murieron de hambre y enfermedades en las prisiones y los campos de concentración donde se hacinaban en condiciones infrahumanas. Otros sucumbieron a las condiciones esclavistas de los batallones de trabajo. A más de medio millón de refugiados no les quedó otra salida que el exilio, y muchos perecieron en los campos de internamiento franceses. Varios miles acabaron en los campos de exterminio nazis. »Todo ello constituye lo que a mi juicio puede llamarse el...

Sodoma i Gomorra, I

Número de Páginas: 336

Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las leyes recopiladas, autos acordados, autores españoles y practica moderna

Autor: José Berni Y Catalá

Número de Páginas: 376

Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de leyes recopiladas, autos acordados, autores españoles, y practica moderna, que escrive el doctor Don Joseph Berni, y Català ...

Autor: Castile (kingdom).

Número de Páginas: 516

La guerra civil española

Autor: Hugh Thomas

Número de Páginas: 1168

Considerada una obra maestra que arroja luz sobre una de las guerras más confusas del siglo XX. De una forma brillante y con detalles conmovedores, Hugh Thomas analiza este devastador conflicto en el que las esperanzas, los sueños y las creencias de este siglo estallaron en el campo de batalla. La Guerra Civil refleja, como si de un microcosmos se tratara, las tensiones que llevaron a Europa a la Guerra Mundial: de la puesta en juego de las maquinaciones de Franco y Hitler, a la tragedia de Guernica y la caída de aquellos que creían en la democracia. Crítica: «Un narrador supremo, dotado de una capacidad sobresaliente para la descripción.» John Elliott

Primer diccionario general etimológico de la lengua española

Autor: Roque Barcia

Número de Páginas: 1148

Hechos Bíblicos a Nivel Cosmobiológicos

Autor: Carlos Wollert

Número de Páginas: 356

La cuestión catalana ante el derecho internacional

Autor: Ramón De Dalmau Y De Olivart Olivart (marqués De)

Número de Páginas: 103

Indice de las leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso el Sabio

Autor: José Berni Y Catalá

Número de Páginas: 564

El temps, que tot ho emmerda

Número de Páginas: 134

Practica criminal con nota de los delitos, sus penas, presunciones y circustancias que los agravan y disminuyen ...

Autor: José Berni Y Catalá

Número de Páginas: 238

Las Siete Partidas del sabio rey D. Alfonso el Nono

Autor: José Berni Y Catalá

Número de Páginas: 674

Boletín de la librería

Número de Páginas: 636

Práctica Críminal, con nota de los delitos y penas

Autor: Joseph Berni CatalÁ

Número de Páginas: 240

A dos tintas

Autor: Josep Mengual Català

Número de Páginas: 372

La biografía del mítico editor Josep Janés, fundador de Janés Editores. La cultura española de entre 1939 y 1975 sería otra sin la labor editorial de Josep Janés (1913-1959), pese a su temprana muerte. Se hace difícil pensar que alguien hubiera podido llevar a buen término tal empresa en el breve espacio de tiempo en que él lo hizo y en las circunstancias de la postguerra española. Buena parte de la literatura escrita en lenguas españolas en esa época no hubiera existido sin el influjo y el estímulo de las traducciones de obras británicas, húngaras, francesas, italianas o estadounidenses que Janés hizo accesibles a los lectores, en el momento en que eran convenientes y necesarias. El valor fundamental de esa labor es que atenuó y hasta cierto punto contrarrestó la cerril cultura literaria que a partir de 1939 promovía el régimen franquista. Reseñas: «Josep Janés fue un fino poeta catalán, condición necesaria que lollevó a convertirse en José Janés, uno de los mejores y más completos editores españoles del siglo XX. Lo fue además en los peores años del franquismo para desconcierto y acaso incredulidad de los que siguen creyendo que las cosas sólo...

Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes recopiladas, autos acordados, autores españoles y practica moderna, 5-7

Autor: Josep Berni I Català

Número de Páginas: 404

Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes recopiladas, autos acordados, autores españoles y practica moderna, 3-4

Autor: Josep Berni I Català

Número de Páginas: 382

Portada con grabado xilográfico

Los Trionfi de Petrarca comentados en catalán

Autor: Bernardo Lapini , Roxana Recio

Número de Páginas: 788

This is the first complete edition of the fifteenth-century manuscripts containing the anonymous Catalan translation of Bernardo Illicino's commentary of Petrarch's Triumphs. The original manuscript was divided in two parts, one of which is in the National Library of Paris and the other in the Ateneu in Barcelona. Although this text has been catalogued by scholars as a classic in Catalan studies, no one until now had undertaken the task of preparing a complete edition because of its complexity. This manuscript represents the first attempt to introduce Petrarch's Triumphs to readers in the Iberian Peninsula and, therefore, it constitutes an essential document for the study of Petrarchism. In comparison with later versions of the Triumphs in the Iberian Peninsula, the order of the different triumphs, as well as the order and content of their chapters, is an important tool to trace the manuscript family and to establish its date. This manuscript presents the translations of Illicino's commentary, as the original Petrarch's verses are left in Italian. Because of this, from the point of view of translation, some interesting questions can be raised about its nature, purposes and the...

Primer diccionario general etimológico de la lengua española

Autor: Roque Bárcia

Obra periodística 1974-1986 (Obra periodística 2)

Autor: Manuel Vázquez Montalbán

Número de Páginas: 480

El segundo volumen de la obra periodística de Vázquez Montalbán recoge sus artículos más importantes escritos durante la transición y los primeros años de democracia. Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, 1939 - Bangkok, 2003) fue uno de los mayores renovadores de las letras españolas contemporáneas, referente inexcusable de la literatura española posterior a la Guerra Civil. Uno de los campos donde su influencia más se hizo notar fue en el del periodismo, desde el que escribió sobre los temas más diversos, siempre con una certera y lúcida visión de la realidad, no exenta de ironía y sentido del humor. Esta antología en tres volúmenes rescata lo mejor de su periodismo, una vocación que no abandonaría hasta el final de su vida y en la que destacó como pocos, convirtiéndose en lectura obligatoria de los jóvenes periodistas, incluso de nuestros días. Este segundo volumen arranca con un giro importante en la trayectoria de Vázquez Montalbán, ya que recoge la época en la que fundó Por Favor (1974-1978), Arreu (1976-1977) y La Calle (1978-1982), publicaciones que no sobrevivieron a los vaivenes de la Transición. Son también los años en que se incorporó a ...

Ellos ya andan solos

Autor: Leandro Serra

El Espejo de Venus

Autor: Elena Catalán Muñoz

Número de Páginas: 344

El Espejo de Venus constituye un estudio profundo sobre la figura de la Diosa, y más en concreto sobre su ocultamiento o espejamiento en Dios, la inversión de sus símbolos y la suplantación de sus atributos por dioses advenedizos como Zeus. Y cómo a pesar de ello, la Diosa pervive burlándose, mostrándose a la vista de todos, siendo protagonista absoluta en el arte, el mito y los cultos. La Diosa, la madre de todos, fue reprimida por los cultos indoeuropeos, esto es muy importante, pues fue mediante su represión que se impuso el patriarcado, negando a las mujeres ser sacerdotisas de sus propios cuerpos, relegándolas a la esfera de lo doméstico, pasando a ser la mujer una mera posesión económica. Con la inversión de la Diosa en Dios, se denostó el misterio de la concepción en detrimento del misterio de los hornos metalúrgicos. Así como la celebración de la fertilidad y la vida se sustituyó por la adoración de la muerte y la guerra, pues el hombre en su rebelión contra la Diosa, la madre naturaleza, dejó de morir de muerte natural para matarse por el padre estado. En esta obra se abordan las dos Afroditas, la Urania y la Pandemos. La Urania simboliza el...

Certánen póetico a las fiestas de la translación de la Reliquia de San Ramon Nonat

Autor: Fr. Pedro Martin

Número de Páginas: 288

Ecos nacionales y cantares

Autor: Ventura Ruiz Aguilera

Número de Páginas: 432

Discurso a la nación catalana

Autor: Ramón Cotarelo I García

«Escric sobre esperança i llibertat, sense pocions màgiques ni mapes del tresor, però amb el cap alt, la mirada llarga, el verb serè i la mà estesa, amb pas decidit cap a la República.» «La presó és com un castell: infranquejable i impenetrable. Els murs i els filats aïllen la persona presa del món que l’envolta i, tard o d’hora, milers de sensacions es fonen en la penombra. Qui és dins perd mirades, racons, gustos i abraçades i sobretot pateix per si qui és fora l’oblida.» «Aquest és un llibre sobre la nostra captivitat, amb reflexions i propostes, molts dubtes, i també algunes certeses. Amb mirades calidoscòpiques a realitats concretes i suggeriments precisos a necessitats complexes. Ramón Cotarelo se dirige a la nación catalana con un mensaje radical. Radical no solo por la claridad habitual en el autor, sino porque ahonda en las raíces del derecho y de la historia para obtener argumentos que ayudarán al lector a comprender la emergencia y la importancia del momento que vive el amplio movimiento independentista catalán. De este modo, Cotarelo argumenta que si bien Catalunya es una nación sin Estado, España es la sombra de un imperio caído que...